; $Id: es-ES.com_newsfeeds.ini 447 2011-08-12 19:01:16Z shacker $
; @version Id: en-GB.com_newsfeeds.ini 20774 2011-02-18 15:43:52Z infograf768
; copyright (C) 2012 JoomlaSpanish.org  Todos los derechos reservados. 
; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php 
; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM 
; Traducido por www.joomlaspanish.org

COM_NEWSFEEDS="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_BATCH_MENU_LABEL="Seleccionar una categoría para Mover/Copiar"
COM_NEWSFEEDS_BATCH_OPTIONS="Proceso por lotes de las newsfeeds seleccionadas"
COM_NEWSFEEDS_BATCH_TIP="Si la elección es copiar un newsfeed, cualquier otra acción seleccionada se aplicará a la fuente de noticias copiada. De lo contrario, las acciones se aplican a la fuente de noticias seleccionadas."
COM_NEWSFEEDS_CACHE_TIME_HEADING="Duración de la caché"
COM_NEWSFEEDS_CATEGORIES_DESC="Estos ajustes se aplican a las Opciones de Categorías de Noticias Externas a menos que se cambien en un elemento de menú específico." 
COM_NEWSFEEDS_CHANGE_FEED_BUTTON="Seleccionar Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_CONFIGURATION="Gestor de Opciones de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_EDIT_NEWSFEED="Editar Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Otro alimentador de Noticias Externas de esta categoría tiene el mismo Alias"
COM_NEWSFEEDS_FEED_CATEGORY_OPTIONS_LABEL="Mostrar opciones Categoría Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CACHETIME_DESC="El numero de minutos que deben pasar antes de que se recargue la caché del servidor de noticias externas."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CACHETIME_LABEL="Tiempo Caché"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CATEGORIES_OPTIONS_LABEL="Mostrar las opciones de categorías de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CATEGORY_DESC="La categoría que este alimentador de Noticias Externas se asigna a"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTER_COUNT_DESC="Número de caracteres para mostrar por alimentador de Noticias Externas."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTER_COUNT_LABEL="Conteo de carácteres"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTERS_COUNT_DESC="Número de caracteres a incluir en la Feed"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CHARACTER_COUNT_LABEL="Contar Caracteres"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_CATEGORY_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para las opciones de la Categoría de Noticias Externas a menos que se cambien enun elemento de menú específico."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_LIST_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican a la lista de opciones de diseño, a menos que se cambien en un elemento de menú específico."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_NEWSFEED_SETTINGS_DESC="Estos ajustes se aplican para las Noticias Externas a menos que se cambien en un elemento de menú específico o en un alimentador de Noticias Externas."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_CONFIG_NEWSFEED_SETTINGS_LABEL="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_DISPLAY_ORDER_DESC="El orden utilizado para mostrar la fuente"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_DISPLAY_ORDER_LABEL="Orden de presentación del Feed"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_OPTIONS_DESC="Mostrar opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_FEED_OPTIONS_LABEL="Mostrar opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_LANGUAGE_DESC="Asignar un idioma a este alimentador de noticias"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_LINK_DESC="Enlace al alimentador de noticias"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_LINK_LABEL="Enlace"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_MODIFIED_DESC="Fecha y hora que fue modificado por última vez el servicio de noticias Feed"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_COLUMN_DESC="Mostrar u Ocultar el número de artículos en cada uno de los alimentadores (Puede establecer este valor en cada alimentador de Noticias Externas)"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_COLUMN_LABEL="# Artículos"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_DESC="Número de artículos de Noticias Externas a mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUM_ARTICLES_LABEL="Número de Artículos"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Número por defecto de Noticias Externas a lista en la página."
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="# Noticias Externas a Listar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMFEEDS_DESC="Número de Noticias Externas a mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_NUMFEEDS_LABEL="Número de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_OPTIONS="Opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_RTL_DESC="Seleccione la dirección del idioma de la alimentación de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_RTL_LABEL="Dirección Idioma"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SELECT_CATEGORY_DESC="Elige una categoría para mostrar las Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SELECT_FEED_DESC="Seleccionar un alimentador de Noticias Externas a mostrar"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SELECT_FEED_LABEL="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_DESC="Mostra u Ocultar el número de Noticias Externas en Categoría"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_LABEL="# Noticias Externas en Categorías"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_DESCRIPTION_DESC="Mostrar u Ocultar Descripción de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_DESCRIPTION_LABEL="Descripción de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_IMAGE_DESC="Mostrar u Ocultar imagenes de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_FEED_IMAGE_LABEL="Imagen Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_DESC="Mostrar u Ocultar Contenido alimentador Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Contenido alimentador Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_LINKS_DESC="Mostrar u Ocultar URL enlaces a Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_SHOW_LINKS_LABEL="Enlaces Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VALUE_LTR="Dirección de Izquierda a Derecha"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VALUE_RTL="Dirección de Derecha a izquierda"
COM_NEWSFEEDS_FIELD_VALUE_SITE="Dirección idioma Sitio"
COM_NEWSFEEDS_FIELDSET_MORE_OPTIONS_LABEL="Mostrar Opciones Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_FILTER_SEARCH_DESC="Introducir un título de news feed en la búsqueda."
COM_NEWSFEEDS_MANAGER_NEWSFEED="Gestor de Noticias Externas: News Feed"
COM_NEWSFEEDS_MANAGER_NEWSFEEDS="Gestor de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Noticias Externas guardada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Noticias Externas guardada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ninguna Noticia Externa comprobada con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Noticias Externas comprobada con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Noticias Externas comprobada con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_DELETED="%d Noticias Externas eliminada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_DELETED_1="Noticias Externas eliminada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d Noticias Externas eliminada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Noticias Externas publicada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_TRASHED="%d Noticias Externas enviadas a la papelera con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_TRASHED_1="Noticias Externas enviadas a la papelera con éxito"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d Noticias Externas despublicadas correctamente"
COM_NEWSFEEDS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Noticias Externas despublicada correctamente"
COM_NEWSFEEDS_NEW_NEWSFEED="Nuevo"
COM_NEWSFEEDS_NO_ITEM_SELECTED="No hay news feeds seleccionadas"
COM_NEWSFEEDS_NUM_ARTICLES_HEADING="Contar alimentadores Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_PUBLISH_ITEM="Noticias Externas publicado correctamente"
COM_NEWSFEEDS_SAVE_SUCCESS="Noticias Externas guardado correctamente"
COM_NEWSFEEDS_SEARCH_IN_TITLE="Buscar alimentador de Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_SELECT_A_FEED="Seleccionar feed"
COM_NEWSFEEDS_SELECT_FEED="Seleccionar feed"
COM_NEWSFEEDS_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Si se muestra, se mostrarán categorías vacías. Una categoría esta vacia - si no tiene Newsfeeds o subcategorías."
COM_NEWSFEEDS_SUBMENU_CATEGORIES="Categorías"
COM_NEWSFEEDS_SUBMENU_NEWSFEEDS="Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_UNPUBLISH_ITEM="Despublicar Noticias Externas"
COM_NEWSFEEDS_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Por favor, introduzca un nombre válido"
COM_NEWSFEEDS_XML_DESCRIPTION="Este componente maneja las subscripciones al servidor de noticias externas RSS/RDF"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Noticias Externas por defecto a la última posición. El orden puede ser cambiado después de que este alimentador de Noticias Externas sea guardado."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración se aplicará a este componente. Tenga en cuenta:<br /><em>Herencia</em> significa que serán usados los permisos de la configuración global y del grupo padre.<br /><em>Denegado</em> significa que no importa lo que la configuración global o configuración de grupo padre, el grupo que está siendo editado no puede realizar esta acción en este componente.<br /><em>Permitido</em> significa que el grupo que está siendo editado será capaz de hacer esta acción para este componente (Peró si ésto entra en conflicto con las configuraciones globales o grupo 'padre' no afectará; el conflicto será indicado por <em>No Permitido (Bloqueado)</em> bajo configuraciones Calculadas.<br />2. Si selecciona una nueva configuración, clic en <em>Guardar</em> para refrescar las configuraciones calculadas."
