; $Id: es-ES.com_weblinks.ini 474 2012-01-07 20:51:28Z jorgechess $
; copyright (C) 2012 JoomlaSpanish.org  Todos los derechos reservados. 
; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php 
; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM 
; Traducido por www.joomlaspanish.org

COM_WEBLINKS="Enlaces Web"
COM_WEBLINKS_ACCESS_HEADING="Acceso"
COM_WEBLINKS_BATCH_OPTIONS="Proceso por lotes de los enlaces seleccionados"
COM_WEBLINKS_BATCH_TIP="Si selecciona copiar un enlace, cualquier otra acción seleccionada se aplicará al enlace copiado. De lo contrario, las acciones se aplicaran al enlace seleccionado."
COM_WEBLINKS_CATEGORIES_DESC="Estos ajustes se aplican a Opciones de Categorías de Enlaces Web a menos que se cambien en un elemento de menú específico." 
COM_WEBLINKS_CATEGORY_DESC="Estos ajustes se aplican a Opciones de Categoría de Enlaces Web a menos que se cambien en un elemento de menú específico."
COM_WEBLINKS_COMPONENT_DESC="Estos ajustes se aplican a Enlaces Web a menos que se cambien en un elemento de menú específico o Enlace Web."
COM_WEBLINKS_COMPONENT_LABEL="Enlace Web"
COM_WEBLINKS_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Esta configuración determina cómo el componente de Enlaces Web se integrará con otras extensiones."
COM_WEBLINKS_CONFIGURATION="Gestor de Opciones de Enlaces Web"
COM_WEBLINKS_EDIT_WEBLINK="Editar Enlace Web"
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_NAME="Ya existe un Enlace Web con ese nombre en esta categoría. Por favor, inténtelo de nuevo."
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_PROVIDE_URL="Por favor introduzca una dirección URL válida."
COM_WEBLINKS_ERR_TABLES_TITLE="Su Enlace Web debe contener un título."
COM_WEBLINKS_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Otro Enlace Web de esta categoría tiene el mismo alias."
COM_WEBLINKS_FIELD_ALIAS_DESC="El alias se utiliza en la URL cuando SEF está activado."
COM_WEBLINKS_FIELD_CATEGORY_DESC="Elige una categoría para este Enlace Web."
COM_WEBLINKS_FIELD_CATEGORYCHOOSE_DESC="Por favor, elija una categoría de Enlaces Web para mostrar."
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_CAT_SHOWNUMBERS_DESC="Mostrar/Ocultar el número de enlaces a páginas web en cada Categoría"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_CAT_SHOWNUMBERS_LABEL="# Enlaces Web"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_COUNTCLICKS_DESC="Si se pone a sí, registrará el número de veces que se ha hecho clic en el enlace."
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_COUNTCLICKS_LABEL="Contar Clics"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_DESCRIPTION_DESC="Mostrar/Ocultar la siguiente descripción."
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_HITS_DESC="Mostrar/Ocultar impactos"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_ICON_DESC="Elija un icono para mostrar los Enlaces Web"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_ICON_LABEL="Icono"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_INTRO_DESC="Introduzca aquí un texto de introducción para los Enlaces Web."
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_INTRO_LABEL="Introducción"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_LINKDESCRIPTION_DESC="Mostrar/Ocultar la descripción de los enlaces."
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_LINKDESCRIPTION_LABEL="Descripción enlaces"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_OTHERCATS_DESC="Mostrar/Ocultar otras Categorías"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_OTHERCATS_LABEL="Otras Categorías"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_SHOWREPORT_DESC="Mostrar/Ocultar the Report Bad Link option"
COM_WEBLINKS_FIELD_CONFIG_SHOWREPORT_LABEL="Informes"
COM_WEBLINKS_FIELD_COUNTCLICKS_DESC="Si se pone a sí, registrará el número de veces que se ha hecho clic en el enlace."
COM_WEBLINKS_FIELD_COUNTCLICKS_LABEL="Contar Clics"
COM_WEBLINKS_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Introduzca una descripción para el Enlace Web."
COM_WEBLINKS_FIELD_DISPLAY_NUM_DESC="Número por defecto de enlaces Web a listar en una página."
COM_WEBLINKS_FIELD_DISPLAY_NUM_LABEL="# de Enlaces Web en la lista"
COM_WEBLINKS_FIELD_FIRST_DESC="La imagen que se mostrará"
COM_WEBLINKS_FIELD_FIRST_LABEL="Primera imagen"
COM_WEBLINKS_FIELD_HEIGHT_DESC="Altura de la ventana emergente de destino o en el modo ventana. El valor predeterminado es 600x500 si el campo se deja vacío."
COM_WEBLINKS_FIELD_HEIGHT_LABEL="Altura"
COM_WEBLINKS_FIELD_ICON_DESC="Muestra un texto o un icono con los enlaces web. El valor predeterminado es 'Mostrar' y muestra un icono."
COM_WEBLINKS_FIELD_ICON_LABEL="Texto/Icono/Solo enlace Web"
COM_WEBLINKS_FIELD_ICON_OPTION_ICON="Icono"
COM_WEBLINKS_FIELD_ICON_OPTION_TEXT="Texto"
COM_WEBLINKS_FIELD_ICON_OPTION_WEBLINK="Solo enlace Web"
COM_WEBLINKS_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Texto alternativo utilizado para los visitantes que no tienen acceso a las imágenes. Se sustituye por el texto del título, si está presente."
COM_WEBLINKS_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alt texto"
COM_WEBLINKS_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Leyenda adjunta a la imagen"
COM_WEBLINKS_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Leyenda"
COM_WEBLINKS_FIELD_LANGUAGE_DESC="Asignar un idioma a este Enlace Web"
COM_WEBLINKS_FIELD_MODIFIED_DESC="Fecha y hora del enlace que fue modificado por última vez"
COM_WEBLINKS_FIELD_SECOND_DESC="La segunda imagen que se mostrará"
COM_WEBLINKS_FIELD_SECOND_LABEL="Segunda imagen"
COM_WEBLINKS_FIELD_SELECT_CATEGORY_DESC="Seleccione una categoría para mostrar de Enlaces Web"
COM_WEBLINKS_FIELD_SELECT_CATEGORY_LABEL="Seleccionar una Categoría"
COM_WEBLINKS_FIELD_STATE_DESC="Descripción Estado"
COM_WEBLINKS_FIELD_TARGET_DESC="Abrir destino en una ventana de navegador cuando se haga clic en el enlace."
COM_WEBLINKS_FIELD_TARGET_LABEL="Destino"
COM_WEBLINKS_FIELD_TITLE_DESC="El Enlace Web debe tener un título."
COM_WEBLINKS_FIELD_URL_DESC="Debe introducir una dirección URL."
COM_WEBLINKS_FIELD_URL_LABEL="URL"
COM_WEBLINKS_FIELD_VALUE_REPORTED="Reportado"
COM_WEBLINKS_FIELD_VERSION_DESC="Un recuento del número de veces que se ha revisado este enlace web."
COM_WEBLINKS_FIELD_VERSION_LABEL="Revisión"
COM_WEBLINKS_FIELD_WIDTH_DESC="Ancho de la ventana emergente de destino o en el modo ventana. El valor predeterminado es 600x500 si el campo se deja vacío."
COM_WEBLINKS_FIELD_WIDTH_LABEL="Ancho"
COM_WEBLINKS_FIELDSET_IMAGES="Imagenes"
COM_WEBLINKS_FIELDSET_OPTIONS="Opciones Básicas"
COM_WEBLINKS_FILTER_CATEGORY="Filtrar Categoría"
COM_WEBLINKS_FILTER_STATE="Filtrar Estado"
COM_WEBLINKS_FLOAT_DESC="Controla la posición de la imagen"
COM_WEBLINKS_FLOAT_LABEL="Imagen flotante"
COM_WEBLINKS_HITS_DESC="Número de visitas de este enlace web"
COM_WEBLINKS_LEFT="Izquierda"
COM_WEBLINKS_LIST_LAYOUT_DESC="Estos ajustes se aplican para la plantilla de opciones de enlaces web a menos que se cambien en un elemento de menú específico."
COM_WEBLINKS_MANAGER_WEBLINK="Gestor de Enlaces Web: Web Link"
COM_WEBLINKS_MANAGER_WEBLINKS="Gestor de Enlaces Web: Web Links"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Enlaces Web guardados correctamente"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d Enlace Web guardado correctamente"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ningun Enlace Web comprobado con éxito"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d Enlace Web comprobado con éxito"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Enlaces Web comprobados con éxito"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_DELETED="%d Enlaces Web eliminados correctamente"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_DELETED_1="%d Enlace Web eliminado correctamente"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d Enlaces Web publicados correctamente"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d Enlace Web publicado correctamente"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_TRASHED="%d Enlaces Web enviados a la papelera con éxito"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_TRASHED_1="%d Enlace Web enviado a la papelera con éxito"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d Enlaces Web despublicados correctamente"
COM_WEBLINKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d Enlace Web despublicado correctamente"
COM_WEBLINKS_NEW_WEBLINK="Nuevo Enlace Web"
COM_WEBLINKS_NONE="Nada"
COM_WEBLINKS_OPTION_FILTER_ACCESS="- Filtrar Acceso -"
COM_WEBLINKS_OPTION_FILTER_CATEGORY="- Filtrar Categoría -"
COM_WEBLINKS_OPTION_FILTER_PUBLISHED="- Filtrar Estado -"
COM_WEBLINKS_OPTIONS="Opciones"
COM_WEBLINKS_ORDER_HEADING="Orden"
COM_WEBLINKS_RIGHT="Derecha"
COM_WEBLINKS_SAVE_SUCCESS="Enlace Web guardado correctamente"
COM_WEBLINKS_SEARCH_IN_TITLE="Buscar en Título"
COM_WEBLINKS_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Si se muestra, se presentarán categorías vacías. Una categoría es sólo vacía - si no tiene enlaces web o subcategorías."
COM_WEBLINKS_SUBMENU_CATEGORIES="Categorías"
COM_WEBLINKS_SUBMENU_WEBLINKS="Enlaces Web"
COM_WEBLINKS_XML_DESCRIPTION="Componente para la gestión de enlaces de la web."
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="No hay enlaces web seleccionados"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Nuevos enlaces web en la última posición por defecto. Despues de guardar este enlace Web se puede cambiar el orden."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="No se pueden crear nuevos enlaces web en esta categoría."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Usted no tiene permiso para editar uno o varios de estos enlaces."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si cambia la configuración se aplicará a este componente. Tenga en cuenta:<br /><em>Herencia</em> significa que serán usados los permisos de la configuración global y del grupo padre.<br /><em>Denegado</em> significa que no importa lo que la configuración global o configuración de grupo padre, el grupo que está siendo editado no puede realizar esta acción en este componente.<br /><em>Permitido</em> significa que el grupo que está siendo editado será capaz de hacer esta acción para este componente (Peró si ésto entra en conflicto con las configuraciones globales o grupo 'padre' no afectará; el conflicto será indicado por <em>No Permitido (Bloqueado)</em> bajo configuraciones Calculadas.<br />2. Si selecciona una nueva configuración, clic en <em>Guardar</em> para refrescar las configuraciones calculadas."