; Joomla! Project
; copyright (C) 2012 JoomlaSpanish.org  Todos los derechos reservados. 
; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php 
; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM 
; Traducido por www.joomlaspanish.org

COM_FINDER="Buscador inteligente"
COM_FINDER_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Se ha producido un error"
COM_FINDER_CONFIG_ALLOW_EMPTY_QUERY_DESCRIPTION="Sólo si se selecciona un filtro, permite una cadena de búsqueda vacía para iniciar una búsqueda dentro de las restricciones del filtro."
COM_FINDER_CONFIG_ALLOW_EMPTY_QUERY_LABEL="Permitir búsqueda vacía"
COM_FINDER_CONFIG_BATCH_SIZE_DESCRIPTION="El tamaño del lote controla cuántos elementos se procesan por lotes. Lotes de gran tamaño requieren mucha memoria, mientras que los tamaños de lotes pequeños requieren menos memoria, pero ejecutar más solicitudes tiende a tomar más tiempo."
COM_FINDER_CONFIG_BATCH_SIZE_LABEL="Tamaño del lote indexador"
COM_FINDER_CONFIG_DESCRIPTION_LENGTH_DESCRIPTION="El texto de la descripción de los resultados de búsqueda se corta  a la longitud de caracteres especificada."
COM_FINDER_CONFIG_DESCRIPTION_LENGTH_LABEL="Longitud descripción"
COM_FINDER_CONFIG_ENABLE_LOGGING_DESCRIPTION="Activar esta opción para crear un archivo de registro en la carpeta de registros de su sitio durante el proceso de indexador.  Este archivo es útil para solucionar problemas con el proceso indexador.  Se recomienda desactivar el registro al menos que sea necesario."
COM_FINDER_CONFIG_ENABLE_LOGGING_LABEL="Habilitar registro"
COM_FINDER_CONFIG_EXPAND_ADVANCED_DESCRIPTION="Alternar si las opciones de búsqueda avanzada deben ser ampliadas de forma predeterminada."
COM_FINDER_CONFIG_EXPAND_ADVANCED_LABEL="Expandir Búsqueda Avanzada"
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_NAME_LABEL="Nombre OpenSearch"
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_NAME_DESCRIPTION="Nombre que aparece en este sitio como un proveedor de búsquedas."
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_DESCRIPTON_LABEL="Descripción OpenSearch"
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_DESCRIPTON_DESCRIPTION="Descripción que aparece en este sitio como un proveedor de búsqueda."
COM_FINDER_CONFIG_GATHER_SEARCH_STATISTICS_DESCRIPTION="Anote las frases de búsqueda presentadas por los visitantes."
COM_FINDER_CONFIG_GATHER_SEARCH_STATISTICS_LABEL="Recopilar estadísticas de búsqueda"
COM_FINDER_CONFIG_HILIGHT_CONTENT_SEARCH_TERMS_DESCRIPTION="Alternar si deseas resaltar los términos de los resultados de la búsqueda."
COM_FINDER_CONFIG_HILIGHT_CONTENT_SEARCH_TERMS_LABEL="Resaltar los términos de búsqueda"
COM_FINDER_CONFIG_IMPORT_EXPORT="Importar/Exportar"
COM_FINDER_CONFIG_IMPORT_EXPORT_HELP="Ayuda"
COM_FINDER_CONFIG_IMPORT_EXPORT_INSTRUCTIONS="Para exportar las opciones de configuración, pulsar en el botón Exportar en la barra de herramientas superior. <br /> <br /> Para importar una configuración existente, pulsar en el botón Examinar para seleccionar un archivo del disco duro o copiar/pegar los datos en el campo de texto y luego pulsar en el botón Importar en la barra de herramientas superior."
COM_FINDER_CONFIG_IMPORT_FROM_FILE="Importar desde archivo:"
COM_FINDER_CONFIG_IMPORT_FROM_STRING="Importar desde texto:"
COM_FINDER_CONFIG_IMPORT_TOOLBAR_TITLE="Búsqueda inteligente: Importar/Exportar configuración"
COM_FINDER_CONFIG_MEMORY_TABLE_LIMIT_DESCRIPTION="El límite de la tabla de memoria no se debe cambiar a menos que se produzcan errores que indica que las tablas finder_tokens o finder_tokens_aggregate están llenas. El valor predeterminado es de 30.000."
COM_FINDER_CONFIG_MEMORY_TABLE_LIMIT_LABEL="Limite de memoria de la tabla"
COM_FINDER_CONFIG_META_MULTIPLIER_DESCRIPTION="El multiplicador se utiliza para controlar la cantidad de texto influencia encontrado en el nivel de importancia global de los resultados de búsqueda. Un multiplicador se considera en relación con los otros multiplicadores. Los metadatos proceden de una serie de fuentes, incluyendo las meta-palabras clave y la meta-descripción, nombres de autores, etc"
COM_FINDER_CONFIG_META_MULTIPLIER_LABEL="Peso del multiplicador de los metadatos"
COM_FINDER_CONFIG_MISC_MULTIPLIER_DESCRIPTION="El multiplicador se utiliza para controlar la cantidad de texto influencia encontrado en el nivel de importancia global de los resultados de búsqueda. Un multiplicador se considera en relación con los otros multiplicadores. Los diversos textos provienen de un número de fuentes, incluyendo comentarios y otros datos asociados."
COM_FINDER_CONFIG_MISC_MULTIPLIER_LABEL="Peso del multiplicador de los diversos textos"
COM_FINDER_CONFIG_PATH_MULTIPLIER_DESCRIPTION="El multiplicador se utiliza para controlar la cantidad de texto coincidente, tiene influencia en la puntuación la relevancia global de los resultados de búsqueda. Un multiplicador se considera en relación a los otros multiplicadores. El texto de la ruta viene de la SEF URL del contenido."
COM_FINDER_CONFIG_PATH_MULTIPLIER_LABEL="Ruta del peso del multiplicador de texto"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_DIRECTION_DESC="Dirección en la que se ordenan los resultados de búsqueda."
COM_FINDER_CONFIG_SORT_DIRECTION_LABEL="Ordenar dirección"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_DESC="Campo en el que se ordenan los resultados de búsqueda."
COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_LABEL="Ordenar campo"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_ASCENDING="Ascendente"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_DESCENDING="Descendente"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_LIST_PRICE="Lista de precios"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_RELEVANCE="Relevancia"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_START_DATE="Fecha"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_DESCRIPTION="Alternar si los usuarios son capaces de ver las opciones avanzadas de búsqueda."
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_LABEL="Búsqueda avanzada"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_TIPS_DESCRIPTION="Cambiar si los usuarios deben ser capaces de ver las sugerencias de la búsqueda avanzada."
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_TIPS_LABEL="Sugerencias avanzadas"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_AUTOSUGGEST_DESCRIPTION="Alternar si las sugerencias de búsqueda automática se deben mostrar."
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_AUTOSUGGEST_LABEL="Sugerencias de búsqueda"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_FILTERS_DESCRIPTION="Muestran el inicio y fin de la fecha de los filtros en la búsqueda avanzada."
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_FILTERS_LABEL="Filtros de fecha"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DESCRIPTION_DESCRIPTION="Alternar si la descripción se debe mostrar con los resultados de búsqueda."
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DESCRIPTION_LABEL="Descripción del resultado"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_URL_DESCRIPTION="Mostrar la URL asociada a este elemento."
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_URL_LABEL="Resultados URL"
COM_FINDER_CONFIG_STEMMER_DESCRIPTION="Usar analizador lingüístico del idioma. Elija bola de nieve si el analizador lingüístico correspondiente a su idioma no está disponible o si tiene contenido multilingüe."
COM_FINDER_CONFIG_STEMMER_ENABLE_DESCRIPTION="Activar analizador lingüístico si está disponible."
COM_FINDER_CONFIG_STEMMER_ENABLE_LABEL="Activar analizador lingüístico"
COM_FINDER_CONFIG_STEMMER_LABEL="Analizador lingüístico"
COM_FINDER_CONFIG_STEMMER_PORTER_EN="Sólo Inglés"
COM_FINDER_CONFIG_STEMMER_SNOWBALL="Bola de nieve"
COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_DESCRIPTION="El multiplicador se utiliza para controlar la cantidad de texto influencia encontrado y está en el nivel de importancia global de los resultados de búsqueda. Un multiplicador se considera en relación con los otros multiplicadores. El cuerpo del texto proviene de la síntesis y/o el cuerpo del contenido."
COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_LABEL="Peso del multiplicador del cuerpo de texto"
COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_DESCRIPTION="El multiplicador se utiliza para controlar la cantidad de texto influencia encontrado y está en el nivel de importancia global de los resultados de búsqueda. Un multiplicador se considera en relación con los otros multiplicadores. El texto del título proviene del título del contenido."
COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_LABEL="Titulo del peso del multiplicador de texto"
COM_FINDER_CONFIGURATION="Búsqueda inteligente: Configuración"
COM_FINDER_CREATE_FILTER="Crear un filtro."
COM_FINDER_EDIT_FILTER="Editar Filtro"
COM_FINDER_EXPORT="Exportar"
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Creado por"
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_DESC="Creador del filtro"
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Alias"
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Mostrar nombre del creador del filtro"
COM_FINDER_FIELD_MODIFIED_DESCRIPTION="La fecha y hora que el filtro fue modificado por última vez."
COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_DESCRIPTION="Opción de indexación"
COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_LABEL="Índice"
COM_FINDER_FIELDSET_SEARCH_OPTIONS_DESCRIPTION="Opciones de búsqueda"
COM_FINDER_FIELDSET_SEARCH_OPTIONS_LABEL="Búsqueda"
COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Buscar por %s"
COM_FINDER_FILTER_BY="Mostrar %s:"
COM_FINDER_FILTER_EDIT_TOOLBAR_TITLE="Búsqueda Inteligente: Editar filtro de búsqueda"
COM_FINDER_FILTER_END_DATE_LABEL="Fecha de finalización"
COM_FINDER_FILTER_END_DATE_DESCRIPTION="Formato AAAA-MM-DD"
COM_FINDER_FILTER_FIELDSET_DETAILS="Detalles del filtro"
COM_FINDER_FILTER_FIELDSET_PARAMS="Filtro de la línea de tiempo"
COM_FINDER_FILTER_MAP_COUNT="Mapa del contador"
COM_FINDER_FILTER_MAP_COUNT_DESCRIPTION="Número de mapas incluidos en el filtro."
COM_FINDER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Filtrar la lista por título."
COM_FINDER_FILTER_SELECT_ALL_LABEL="Buscar todos"
COM_FINDER_FILTER_START_DATE_LABEL="Fecha de inicio"
COM_FINDER_FILTER_START_DATE_DESCRIPTION="Formato AAAA-MM-DD"
COM_FINDER_FILTER_TIMESTAMP="Creado el"
COM_FINDER_FILTER_TITLE_DESCRIPTION="El título del filtro."
COM_FINDER_FILTER_WHEN_AFTER="Después"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_BEFORE="Antes"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_END_DATE_LABEL="Cuando (fecha de finalización)"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_END_DATE_DESCRIPTION="Cuando la búsqueda con respecto a la fecha de finalización (antes, después o exactamente)"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_EXACTLY="Exactamente"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_START_DATE_LABEL="Cuando (fecha de inicio)"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_START_DATE_DESCRIPTION="Cuando la búsqueda con respecto a la fecha de inicio (antes, después o exactamente)"
COM_FINDER_FILTERS="Filtros"
COM_FINDER_FILTERS_DELETE_CONFIRMATION="¿Está seguro que desea eliminar el filtro(s) elegido(s)?"
COM_FINDER_FILTERS_TOOLBAR_TITLE="Búsqueda Inteligente: Administrar filtros de búsqueda"
COM_FINDER_GO="Ir"
COM_FINDER_HEADING_INDEXER="Indexador de búsqueda inteligente"
COM_FINDER_IMPORT="Importar"
COM_FINDER_INDEX="Índice"
COM_FINDER_INDEX_CONFIRM_DELETE_PROMPT="¿Está seguro que desea eliminar el elemento(s) seleccionado?"
COM_FINDER_INDEX_CONFIRM_PURGE_PROMPT="¿Está seguro que desea eliminar TODOS los elementos del índice? Esto puede tomar mucho tiempo en sitios de gran tamaño."
COM_FINDER_INDEX_DATE_INFO="Enlace de Información Fecha::Inicio publicados: %s<br />Final publicados: %s<br />Inicio contenido: %s<br />Final contenido: %s"
COM_FINDER_INDEX_FILTER_BY_STATE="Cualquier estado de publicación"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_DATE="Última actualización"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_TYPE="Tipo"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL="URL bruta"
COM_FINDER_INDEX_NO_CONTENT="No hay contenido que coincida con los criterios de búsqueda."
COM_FINDER_INDEX_NO_DATA="Ningún contenido ha sido indexado."
COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED="Buscar contenido inteligente plug-in no está habilitado. Los cambios en el contenido no se actualizan en el índice de búsqueda inteligente, si no se habilita este plugin."
COM_FINDER_INDEX_PURGE_SUCCESS="Todos los elementos han sido purgados con éxito."
COM_FINDER_INDEX_TIP="Iniciar el indexador pulsando el botón índice en la barra de herramientas."
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_PURGE="Purgar"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_TITLE="Búsqueda Inteligente: Manejar el contenido indexado"
COM_FINDER_INDEX_TYPE_FILTER="Cualquier tipo de contenido"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_COMPLETE="Indexación completa"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_ERROR="Un error ha ocurrido"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_INIT="Iniciar indexador"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_OPTIMIZE="Optitimizar índice"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_RUNNING="Indexador en ejecución"
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_DRIVER="El indexador no es compatible al procesar con el driver de la base de datos %s"
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_PARSER="Tipo de analizador inválido %s"
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_STEMMER="Tipo analizador lingüístico inválido %s"
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_COMPLETE="El proceso de indexación se ha completado. Ahora es seguro cerrar esta ventana."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_INIT="El indexador está siendo iniciado. No cierre esta ventana."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_OPTIMIZE="Los indices de las tablas están optimizados para el mejor rendimiento posible. No cierre esta ventana."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_RUNNING="El contenido está siendo indexado. No cierre esta ventana."
COM_FINDER_ITEM_X_ONLY="Solo %s"
COM_FINDER_ITEMS="Contenido"
COM_FINDER_MAP_PUBLISH_FAILED="El mapa(s) seleccionado no puede ser publicado. El mensaje de error devuelto es: %s."
COM_FINDER_MAP_PUBLISH_SUCCESS="El mapa(s) seleccionado se han publicado con éxito."
COM_FINDER_MAP_UNPUBLISH_FAILED="El mapa(s) seleccionado no puede ser despublicado. El mensaje de error devuelto es: %s."
COM_FINDER_MAP_UNPUBLISH_SUCCESS="El mapa(s) seleccionado han sio publicados con éxito."
COM_FINDER_MAPS="Mapas"
COM_FINDER_MAPS_BRANCH_LINK="Pulsar para mostrar los niños en esta rama."
COM_FINDER_MAPS_BRANCHES="Sólo las ramas"
COM_FINDER_MAPS_CONFIRM_DELETE_PROMPT="¿Está seguro que desea eliminar los mapas(s) seleccionados?"
COM_FINDER_MAPS_MULTILANG="Nota: El filtro plug-in sistema del lenguaje se ha activado, por lo que esta rama no se utilizará."
COM_FINDER_MAPS_NO_CONTENT="No hay resultados para mostrar. O bien no se ha indexado el contenido o el contenido no se ajusta a los criterios de filtro."
COM_FINDER_MAPS_RETURN_TO_BRANCHES="Volver a las ramas"
COM_FINDER_MAPS_TOOLBAR_TITLE="Búsqueda Inteligente: Administrar mapas de contenido"
COM_FINDER_MESSAGE_RETURNED="El siguiente mensaje fue devuelto por el servidor:"
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="No hay ningún elemento comprobado con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d elemento comprobado con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d elementos comprobados con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_DELETED="%d elementos se han eliminado correctamente"
COM_FINDER_N_ITEMS_DELETED_1="%d elemento eliminado correctamente"
COM_FINDER_N_ITEMS_PUBLISHED="%d elementos publicados con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d elemento publicado con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_TRASHED="%d elementos borrados con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_TRASHED_1="%d elemento borrado con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d elementos despublicados con éxito"
COM_FINDER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d elemento despublicado con éxito"
COM_FINDER_NO_ERROR_RETURNED="Ningún error fue devuelto. Asegúrese de que el informe de errores está habilitado."
COM_FINDER_NO_FILTERS="Los filtros no han sido creados todavía."
COM_FINDER_NO_RESULTS="Ningún resultado coincide con los criterios de búsqueda."
COM_FINDER_QUERY_FILTER_TODAY="Hoy"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_AND="Y"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_NOT="No"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_OR="O"
COM_FINDER_SEARCH_LABEL="Buscar %s:"
COM_FINDER_STATISTICS="Estadísticas"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_COUNT="Contador"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_HEADING="Tipo de enlace"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_TOTAL="Total"
COM_FINDER_STATISTICS_STATS_DESCRIPTION="El contenido indexado en este sitio incluye %s términos a través de %s enlaces %s con atributos %s en ramas."
COM_FINDER_STATISTICS_TITLE="Estadísticas de búsqueda inteligente"
COM_FINDER_SUBMENU_FILTERS="Filtros de búsqueda"
COM_FINDER_SUBMENU_INDEX="Contenido indexado"
COM_FINDER_SUBMENU_MAPS="Mapas de contenido"
COM_FINDER_UPDATER_MESSAGE_COMPLETE="El sistema está al día."
COM_FINDER_UPDATER_MESSAGE_OPTIMIZE="Búsqueda inteligente está optimizada."
COM_FINDER_UPDATER_MESSAGE_PROCESS="Búsqueda inteligente está actualizada."
COM_FINDER_XML_DESCRIPTION="Búsqueda inteligente."

